THE PRIVACY POLICY OF THIS SITE

PROCESSING OF PERSONAL DATA

Ecobeton Europe Srl, mit Sitz in Via G.Galilei, 47 Costabissara 36030 Vicenza (Italien) , Unternehmens-Nr. IT03257050249 (nachfolgend "Eigentümer") als Inhaber der Behandlung, informiert Sie gemäß Art. 13 DIE EU-Verordnung Nr. 2016/679 (im Folgenden"DSGVO") für die Verarbeitung Ihrer Daten auf folgende Weise und Zwecke:

1. Gegenstand der Datenverarbeitung

The owner treats personal, identifying and non-sensitive data (in particular, first name, surname, fiscal code, VAT, email, telephone number – hereinafter, "personal data" or "data") communicated by you during registration to the website of the owner and/or when subscribing to the newsletter service offered by the owner.

2. Zweck der Datenverarbeitung

Your personal information is processed:
A) without your express consent (art. 24 lit. A, b, c Privacy code and art. 6 lit. b, and GDPR), for the following purposes of service:

  • um Ihnen die Registrierung auf der Website zu ermöglichen;
  • die Website zu verwalten und zu pflegen;
  • das Abonnement des Newsletter-Dienstes des Eigentümers und aller anderen Dienste, die Sie benötigen, zu ermöglichen;
  • fulfil the pre-contractual, contractual and fiscal obligations arising from current relations with you;
  • fulfil the obligations laid down by law, regulation, Community legislation or by Authority;
  • betrügerische Aktivitäten oder böswilligen Missbrauch der Website zu verhindern oder aufzudecken;
  • die Rechte des Patentinhabers auszuüben, z. B. das Recht auf Verteidigung vor Gericht.
B) Nur nach Ihrer ausdrücklichen und gesonderten Zustimmung (Art. 7 DSGVO) für folgende Marketingzwecke:
  • send you by email newsletters, commercial communications and/or advertising material on products or services offered by the owner.
We point out that if you are already our customer, we can send you commercial communications related to services and products of the owner similar to those you have already used, save your disagreement.

3. Methode der Datenverarbeitung

The processing of your personal data is carried out by means of the operations indicated in art. 4 No. 2) GDPR, namely: collection, registration, organization, preservation, consultation, processing, modification, selection, extraction, comparison, use, interconnection, blocking, communication, deletion and destruction of data. Your personal information is subject to both paper and electronic and/or automated processing.
The owner will treat the personal data for the time necessary to fulfill the above purposes and in any case for no more than 10 years from the termination of the relationship for the purposes of service and for no more than 2 years from the collection of data for Marketing purposes.

4. Zugriff auf Daten

Your data may be made accessible for the purposes set out in art. 2. A) and 2. B):

  • an die Mitarbeiter und Mitarbeiter des Eigentümers in ihrer Eigenschaft als interne Beauftragte und/oder Leiter der Behandlungs- und/oder Systemadministratoren;
  • Unternehmen der Ecobeton-Gruppe, deren Mitglied der Inhaber ist (z. B. für technische Unterstützung und/oder Beratung im Falle eines Auslandsprojekts des Kunden, für die Speicherung personenbezogener Daten usw.) oder an Dritte (z. B. Anbieter für die Verwaltung und Wartung der Website, Lieferanten, Kreditinstitute, professionelle Unternehmen usw.), die Outsourcing-Aktivitäten im Auftrag des Eigentümers in ihrer Eigenschaft als externe Verantwortliche der Behandlung durchführen.

5. Datenkommunikation

Without your express consent (art. 6 b) and c) GDPR, the holder may disclose your data for the purposes set out in art. 2. (a) supervisory bodies, judicial authorities and all other parties to whom the communication is mandatory by law for the purpose of carrying out the said purposes. Your data will not be disseminated.

6. Datenübertragung

The management and preservation of personal data will be on servers located within the European Union of the owner and/or third-party companies entrusted and duly appointed as responsible for the processing. Currently the servers are located in Italy. The data will not be subject to transfer outside the European Union. It is in any case understood that the holder, if necessary, will have the right to move the location of the servers in Italy and/or the European Union and/or non-EU countries. In that case, the holder shall ensure that the transfer of the extra-EU data will be made in accordance with the applicable legal provisions by stipulating, if necessary, agreements guaranteeing an adequate level of protection and/or adopting the clauses Standard contractual provisions of the European Commission.

7. Art der Bereitstellung von Daten und Folgen der Verweigerung

The conferral of data for the purposes set out in art. 2. A) is mandatory. In their absence, we will not be able to guarantee neither the registration to the site nor the services of art. 2. A).
The conferral of data for the purposes set out in art. 2. B) is optional instead. You can then decide not to confer any data or to deny subsequently the possibility of processing already provided information: In this case, you will not receive newsletters, commercial communications and advertising material related to the services offered by the owner. In any case you will continue to be entitled to the services referred to in art. 2. A).

8. Rechte der betroffenen Person

In your quality of interest, you have the rights of art. 15 GDPR and precisely the rights to:

  1. Bestätigung über das Vorhandensein oder Nichtvorhandensein personenbezogener Daten, die Sie betreffen, auch wenn sie noch nicht registriert sind, und deren Mitteilung in verständlicher Form zu erhalten;
  2. Angabe: a) der Herkunft der personenbezogenen Daten; b) der Zwecke und Modalitäten der Behandlung; c) der Logik, die bei der Behandlung mit Hilfe elektronischer Instrumente angewandt wird; d) Die Angaben des Inhabers, der Verantwortlichen und des gemäß Art. 3 Absatz 1 DSGVO; e) der Personen oder Kategorien von Personen, denen personenbezogene Daten mitgeteilt werden können oder die ihnen als benannter Vertreter im Hoheitsgebiet des Staates, von verantwortlichen oder verantwortlichen Personen bekannt sein können;
  3. a) die Aktualisierung, die Berichtigung oder, wenn Sie Interesse haben, die Integration der Daten; b) die Löschung, anonyme Verarbeitung oder Sperrung der unter Verstoß gegen das Gesetz verarbeiteten Daten, einschließlich derjenigen, deren Aufbewahrung in Bezug auf die Zwecke, für die die Daten erhoben oder später verarbeitet wurden, nicht erforderlich ist; c) die Bescheinigung, dass die unter den Seiten a) und b) genannten Umsätze, auch in Bezug auf ihren Inhalt, denjenigen zur Kenntnis gebracht wurden, denen die Daten übermittelt oder verbreitet wurden, es sei denn, diese Erfüllung erweist sich als unmöglich oder führt zu einer offensichtlich unverhältnismäßigen Verwendung von Mitteln in Bezug auf das geschützte Recht;
  4. sich ganz oder teilweise dagegen zu wehren: a) aus legitimen Gründen für die Verarbeitung personenbezogener Daten, die Sie betreffen, auch wenn dies für den Zweck der Erhebung relevant ist; b) die Verarbeitung personenbezogener Daten, die Sie betreffen, zum Zwecke der Zusendung von Werbematerial oder direktverkauften Zwecken oder zur Vollendung der Marktforschung oder kommerziellen Kommunikation, durch den Einsatz automatisierter Anrufsysteme ohne Eingreifen eines Betreibers per E-Mail und/oder durch traditionelle Marketingmethoden per Telefon und/oder Papierpost. Das Einspruchsrecht des Betroffenen, wie oben in Punkt B dargelegt, für Direktmarketingzwecke durch automatisierte Methoden erstreckt sich jedoch auf die traditionellen Methoden, und dass dies jedoch die Möglichkeit für den Betroffenen bleibt, das Widerspruchsrecht auch teilweise auszuüben. Daher kann die betroffene Person beschließen, nur Mitteilungen auf traditionelle Weise oder nur auf automatisierte Kommunikation oder keine der beiden Arten der Kommunikation zu empfangen.
Where applicable, you also have the rights of the Artt. 16-21 GDPR (right of adjustment, right to oblivion, right of limitation of treatment, right to data portability, right of opposition), and the right to claim to the guarantor Authority.

9. Mittel zur Ausübung von Rechten

You can exercise your rights at any time by sending:

  • a registered letter to Ecobeton Europe Srl Via G.Galilei, 47 Costabissara 36030 Vicenza (Italien)
  • an e-mail to europe@ecobeton.it

10. Minderjährige

This site and the owner's services are not intended for children under the age of 18 and the holder does not intentionally collect personal information related to minors. In the event that information about minors is unintentionally recorded, the holder will delete them in a timely manner, at the request of the users.

11. Controller, Auftragsverarbeiter und Bevollmächtigter

The data controller is Ecobeton Europe Srl
Die aktualisierte Liste der für die Verarbeitung verantwortlichen Personen wird in den Räumlichkeiten des für die Verarbeitung Verantwortlichen geführt.

12. Änderungen dieser Verordnung

This statement may vary. It is therefore advisable to check this information regularly and to refer to the most updated version.